UNE MAISON FAMILIALE À HYÈRES DEPUIS 194104 94 01 40 50

NOTRE HISTOIRE / HYÈRES DEPUIS 1941

Une famille.
Des générations.
La même passion.

Des premiers ateliers aux voitures d’aujourd’hui.
L’histoire de Sordello, racontée par les siens.

LA MÉMOIRE DE LA MAISON

Des lieux changent.
L’esprit demeure.

Un récit transmis par Maguy Fille, née Sordello, et illustré par les archives conservées par la famille.

Photographie ancienne de la façade Carrosserie Sordello, route des Loubes, avec des véhicules devant les ateliers.
L’atelier de la route des Loubes, dans les archives transmises par la famille.
1941 / LES ORIGINES

Armand & Joséphine Sordello

Le registre des métiers conservé par la famille indique une installation le 10 février 1941. L’histoire passe par un atelier au 17 avenue Riondet, à Hyères, puis par l’avenue Gambetta et les 3 et 5 place du 11-Novembre.

Mariés le 2 juin 1945, Armand et Joséphine forment une équipe complémentaire : lui se consacre à la technique, elle tient la comptabilité et gère l’affaire.

Armand et Joséphine Sordello célébrant leurs 25 ans de mariage.
Armand et Joséphine pour leurs 25 ans de mariage, en 1970. Identification transmise par Maguy. Reflets atténués avec assistance IA ; original dans les albums.
Les métiers d’autrefois

Tôlerie, peinture et garniture : deux garnisseurs travaillaient sur les intérieurs automobiles en cuir ou en skaï, ainsi que sur des éléments textiles pour les bateaux. Armand travaillait aussi le bois et aménageait des véhicules pour les forains.

Selon les souvenirs de Maguy, l’atelier a également réalisé un escalier d’accès aux avions et participé à la peinture d’un hélicoptère, directement sur l’aérodrome de Hyères. Ces réalisations racontent la diversité des métiers d’alors ; elles ne constituent pas une offre de prestations actuelle.

1972 / UNE NOUVELLE ADRESSE

La route des Loubes.

Armand et Joséphine achètent les lieux en 1968. Après les aménagements, l’activité y est transférée en 1972. La route des Loubes devient alors l’adresse de la maison Sordello, où l’atelier se trouve toujours aujourd’hui.

Vue ancienne de l’intérieur de l’atelier, avec les espaces de tôlerie, peinture, finition et livraison.
À l’intérieur de l’atelier : des métiers réunis sous le même toit.
1983 / LA DEUXIÈME GÉNÉRATION

Maguy Fille & Gérard Sordello

Armand et Joséphine transmettent le fonds de commerce et les murs à leurs enfants, Maguy Fille, née Sordello, et Gérard Sordello. Frère et sœur poursuivent l’aventure familiale.

Maguy et Gérard réunis dans l’atelier lors d’un moment convivial.
Maguy et Gérard, une histoire de famille et d’atelier.
AUJOURD’HUI / LA TROISIÈME GÉNÉRATION

Agnès Fille Del Pellegrino & Guillaume Sordello

Agnès, fille de Maguy, et Guillaume, fils de Gérard, assurent aujourd’hui la gestion de l’entreprise en tant que gérants associés. Avec cette troisième génération, un secteur mécanique se développe aux côtés de la carrosserie et de la peinture.

Les activités évoluent, mais la proximité et le goût du travail bien fait restent au cœur de la maison.

Deux membres de l’équipe Sordello échangent à l’atelier : la transmission du métier au quotidien.
D’autres souvenirs de la maison
Un couple souriant au bord d’une rivière, dans une photographie de famille.
Un souvenir de famille, conservé au fil des années.
Coupure de presse consacrée au départ à la retraite de José Baldé après plus de quarante ans à la carrosserie Sordello.
La presse évoque plus de quarante ans de carrière de José Baldé au sein de l’entreprise.

LES ARCHIVES DE LA FAMILLE / 79 DOCUMENTS

Ouvrir les albums.
Retrouver les visages.

Les ateliers, les équipes, les voitures et les moments partagés. Des souvenirs réunis du noir et blanc aux albums en couleur.

Du noir et blanc à la couleur, sans attribuer de date aux souvenirs non documentés. Les documents d’origine restent accessibles dans la vue agrandie.

LES PREMIERS ALBUMS

Les souvenirs en noir et blanc

Les façades, les gestes et les visages conservés dans les albums de famille.

01 / 21

L’atelier Sordello et les commerces voisins

02 / 21

Armand et Joséphine Sordello pour leurs 25 ans de mariage, en 1970

03 / 21

Une carrosserie ancienne en cours de réparation

04 / 21

Un rassemblement de voitures anciennes

05 / 21

Voitures anciennes devant l’atelier

06 / 21

Un véhicule accidenté avant sa remise en état

07 / 21

Une tablée et un moment de convivialité

08 / 21

Le geste du carrossier, au plus près de la tôle

09 / 21

À l’ouvrage sur une carrosserie

10 / 21

Un souvenir partagé autour d’une voiture ancienne

11 / 21

Des visages et une automobile, souvenir en noir et blanc

12 / 21

La Fiat Torpédo de Maguy sur un escalier d’accès aux avions confectionné à l’atelier

13 / 21

Une équipe réunie dans l’atelier

14 / 21

L’enseigne de la carrosserie dans les premiers albums

15 / 21

Une ancienne façade de la maison Sordello

16 / 21

Les espaces de travail d’autrefois

17 / 21

Une photographie de groupe au milieu des automobiles

18 / 21

Les sorties et les rencontres autour des anciennes

19 / 21

Une automobile de collection au fil des sorties

20 / 21

Une autre vue de cette automobile ancienne

21 / 21

Deux tirages anciens conservés ensemble

1 / 21

À L’ATELIER ET SUR LA ROUTE

La vie en couleur

Les équipes, les restaurations et les moments partagés autour des automobiles.

01 / 46

Le site de la carrosserie et ses abords

02 / 46

L’équipe réunie en tenue de travail

03 / 46

Une autre photographie de l’équipe

04 / 46

La carrosserie route des Loubes

05 / 46

La façade et son enseigne au fil du temps

06 / 46

Les automobiles réunies à l’intérieur de l’atelier

07 / 46

Une vue des équipements de carrosserie

08 / 46

Le travail sur un véhicule en cours de réparation

09 / 46

Une automobile en cours de remise en état

10 / 46

Un moment convivial, conservé dans les souvenirs de la famille

11 / 46

Deux vues d’une automobile jaune à l’atelier

12 / 46

Une restauration en cours, structure et carrosserie

13 / 46

La Fiat jaune, au fil des albums

14 / 46

Une ancienne restaurée dans la vie de l’atelier

15 / 46

La Fiat exposée devant les souvenirs de la maison

16 / 46

Un véhicule utilitaire à la décoration colorée

17 / 46

La décoration d’un utilitaire, vue de côté

18 / 46

Un véhicule aux couleurs MAIF

19 / 46

Un détail de carrosserie et de peinture

20 / 46

Un véhicule après intervention de carrosserie et de peinture

21 / 46

Maguy Fille au téléphone à l’atelier

22 / 46

José Baldé au bureau de la carrosserie

23 / 46

Application de peinture sur une automobile

24 / 46

Préparation de la peinture sur une balance

25 / 46

L’atelier, entre réparation et peinture

26 / 46

La vie quotidienne au milieu des véhicules

27 / 46

Agnès à l’atelier

28 / 46

Gérard Sordello dans son bureau

29 / 46

Les postes de réparation de la carrosserie

30 / 46

Une vue d’ensemble des travaux à l’atelier

31 / 46

Une équipe devant la façade Sordello

32 / 46

Un groupe réuni dans l’atelier

33 / 46

La Fiat au milieu des véhicules de la maison

34 / 46

Gérard Sordello devant l’ordinateur

35 / 46

Maguy à l’accueil de la carrosserie

36 / 46

La cabine de préparation

37 / 46

Un moment de convivialité entre collègues

38 / 46

Une voiture ancienne devant un paysage méditerranéen

39 / 46

Une ancienne devant la maison Sordello

40 / 46

Un souvenir autour d’une automobile de collection

41 / 46

L’équipe devant la carrosserie

42 / 46

Un moment de fête, conservé dans l’album

43 / 46

Peinture d’un hélicoptère directement sur l’aérodrome de Hyères

44 / 46

Un hélicoptère sur l’aérodrome de Hyères

45 / 46

Le travail de peinture sur un hélicoptère à l’aérodrome

46 / 46

Le personnel remplit ses carnets au bureau

1 / 46

DOCUMENTS DE FAMILLE

Les traces du métier

Presse, diplômes et souvenirs professionnels, conservés dans leur version originale.

01 / 12

Le registre des métiers : installation mentionnée au 10 février 1941

02 / 12

Les anciens certificats de garantie de la carrosserie

03 / 12

« La voiture des années folles » : une coupure de presse

04 / 12

La presse et la mémoire des artisans

05 / 12

Un souvenir du réseau professionnel de l’atelier

06 / 12

Cartes et documents professionnels conservés

07 / 12

Un diplôme de l’Ordre du Mérite artisanal

08 / 12

Un diplôme de l’Ordre national du Mérite

09 / 12

Une médaille de la reconnaissance artisanale

10 / 12

Une autre distinction de la reconnaissance artisanale

11 / 12

Un document professionnel encadré

12 / 12

Une composition de souvenirs automobiles

1 / 12

LES VOITURES QUI FONT PARTIE DE LA MAISON

Trois automobiles.
Une passion commune.

Restaurer les anciennes, refaire les capotes et les intérieurs, puis prendre la route en club le week-end : Maguy et Gérard ont aussi partagé le métier de cette façon.

Affiche illustrée par Victor Fille Baudin : Fiat Torpédo devant l’atelier Sordello.

LA FIAT DE MAGUY / 1930

Fiat Torpédo

Achetée par Armand, cette Fiat Torpédo de 1930 appartient aujourd’hui à Maguy. Présente dans les albums et les événements de la maison, elle fait partie de l’histoire familiale.

Affiche illustrée par Victor Fille Baudin : Darmont devant l’atelier Sordello.

LE DARMONT DE GÉRARD

Darmont

Gérard a acheté ce véhicule à trois roues et en a entièrement refait le capot. Une restauration qui raconte son savoir-faire et sa passion pour les anciennes.

Affiche illustrée par Victor Fille Baudin : Rosengart devant l’atelier Sordello.

LE SOUVENIR DES SORTIES EN ANCIENNES

Rosengart

Achetée par Armand, la Rosengart a accompagné les sorties en club de Maguy et Gérard. Avec la Fiat et le Darmont, elle prolonge une passion transmise dans la famille.

Illustrations de Victor Fille Baudin autour des 50 ans de l’installation route des Loubes (1972–2022). L’année 1930 de la Fiat est rapportée par Maguy ; les modèles exacts des trois véhicules restent à documenter.

En savoir plus sur ces appellations

Ces repères expliquent les noms et les silhouettes, sans attribuer une référence technique non confirmée aux véhicules de la famille.

La carrosserie torpédo — Larousse Lucien Rosengart et sa marque — Club L. Rosengart

NOS PARTENAIRES PROFESSIONNELS

Bien entourés.
Pour bien vous accompagner.

Un agrément MAIF pour la carrosserie, et des partenaires reconnus pour les pneus, la peinture et les produits de l’atelier.

VÉHICULES MULTIMARQUES

Votre constructeur, notre attention.

Nous entretenons et réparons les véhicules de différentes marques, selon leurs caractéristiques et les préconisations constructeur. Contactez-nous pour votre modèle.

L’intervention sur un véhicule ne constitue pas un agrément de son constructeur. L’agrément MAIF et nos partenariats professionnels sont présentés ci-dessus.

Hyères Football ClubSORDELLO × HFC

NOTRE ENGAGEMENT LOCAL

Soutenir, partager,
s’engager.

Sponsor du Hyères Football Club, notre entreprise est fière d’accompagner le football local et de contribuer à la vie sportive de notre territoire.

Soutenir notre équipe locale, c’est faire vivre des valeurs qui nous ressemblent : esprit d’équipe, engagement, passion et proximité.

Découvrir le club
Appeler SordelloItinéraire